フィンランドの美女
世の女性は,美人か超美人かの二つのタイプに分けることができると思います。フィンランドのミス2010年に選ばれた Viivi Pumpanen さんが,エストニアのテレビのインタビューで「美は見る人次第」 Kauneus on katsojan silmissä. (Beauty is in the eye of the beholder.) と言っています。このことわざ,私は「あばたもえくぼ」と同じで,ミスに選ばれるような人というよりは,ふつうの美人についていうことばかなとずっと思っていたので面白い。
| 固定リンク
| コメント (2)
| トラックバック (0)
最近のコメント