« 交通渋滞 - liiklusummikud | トップページ | 共通電子乗車券 - ühiskaart »

博士の愛した数式 - Majapidaja ja professor

 小川洋子『博士が愛した数式』 (2003) のエストニア語訳が出たようだ。

 Apollo 書店: Yōko Ogawa: Majapidaja ja professor (ISBN 9789985325810; Margit Juurikas 訳,Varrak)

 エストニア語訳のタイトルは「家政婦と教授」。翻訳者の Margit Juurikas さんによると,日本語タイトルに忠実なエストニア語タイトルを希望したけれど,出版社の意向で,英語訳 The Housekeeper and the Professor (2009) のタイトルに沿ったものになったようだ。

Yōko Ogawa: Majapidaja ja professor

|

« 交通渋滞 - liiklusummikud | トップページ | 共通電子乗車券 - ühiskaart »

書籍・雑誌」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/543873/55594734

この記事へのトラックバック一覧です: 博士の愛した数式 - Majapidaja ja professor:

« 交通渋滞 - liiklusummikud | トップページ | 共通電子乗車券 - ühiskaart »