« 映画「歌う革命」の上映会 - Laulev revolutsioon / The Singing Revolution | トップページ | エストニア国立図書館の大修理 - Rahvusraamatukogu remondis »

天使の橋の修復終わる - remont

 4月21日の未明に放火のために一部が損傷した,タルトの Toomemägi トーメマキ丘の Inglisild 天使の橋の修復工事が終わった。

 記事: Aprillis põlenud Tartu Inglisild sai remonditud (Postimees 2012/06/05)

 タルト市が修復工事のために捻出した費用は 11,600€だが,民間から木材の寄付があったため,火災で損傷しなかった坂下のほうに向いた欄杆の外装の痛みの修復までまかなえたという。

 関連ページ: 天使の橋の修復始まる - remont (2012/04/29)
 関連ページ: タルトで歴史建造物の放火 - süütama (2012/04/21)

橋        sild
焼ける     põlema
火付けする  süütama
損害を受ける kahjustada saama
被害を受ける kannatada saama
火災      tulekahju
交換する   vahetama
復元する   taastama

|

« 映画「歌う革命」の上映会 - Laulev revolutsioon / The Singing Revolution | トップページ | エストニア国立図書館の大修理 - Rahvusraamatukogu remondis »

建築」カテゴリの記事

歴史」カテゴリの記事

災害・事故」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/543873/54883830

この記事へのトラックバック一覧です: 天使の橋の修復終わる - remont:

« 映画「歌う革命」の上映会 - Laulev revolutsioon / The Singing Revolution | トップページ | エストニア国立図書館の大修理 - Rahvusraamatukogu remondis »