赤字航路 - kahjum
船会社 Tallink は，運行する４つの航路のうち，黒字はエストニア・フィンランド航路 だけで，他の３つの航路 ─ フィンランド・スウェーデン航路，スウェーデン・エストニア航路，スウェーデン・ラトビア航路 ─ はすべて赤字だと発表した。
記事： Tallink suurendas kahjumit, tõstab piletihinda (E24 2012/05/16)
記事： Tallinki liinidest oli kasumlik vaid Eesti-Soome liin (E24 2012/05/17)
同社によれば，今年の第一四半期の赤字は1895万€で，これは昨年の同じ時期の赤字1710万€よりも大きい。赤字の最大の原因は燃料の高騰であり，１年前と比べると，燃料費は32％増えている。この赤字を埋めるために，運賃の値上げが必要と判断し，運賃改定の準備に入っているという。
ちなみに，Tallink とその関連会社が今年の第一四半期に運んだ乗客数は184万人で，売上げ総額は1億9380万€だった。
黒字 kasum
赤字 kahjum
乗船券 laevapilet
燃料 kütus
乗客 reisija
| 固定リンク
「旅行・地域」カテゴリの記事
- エストニア語の旅行会話帳 - jaapani-eesti vestmik(2012.05.25)
- 冬時間へ移行 (2012) - üleminek talveajale(2012.10.29)
- 夏時間から冬時間へ (2011) - üleminek talveajale(2011.10.29)
- 夏時間へ移行 (2012) - suveaeg (2012.03.25)
- エストニア人と遺伝子研究 - Veri on paksem kui vesi(2012.10.25)
「経済・政治・国際」カテゴリの記事
- 客船 - reisilaev Georg Ots(2010.10.13)
- エストニアを訪問した要人・有名人 - kuulsaimad külalised(2012.07.16)
- 追悼式 - mälestustseremoonia(2010.06.16)
- ６月の強制連行 - küüditamine(2012.06.14)
- 歌う革命 - laulev revolutsioon(2010.04.05)
コメント