印紙税 - riigilõivud

　エストニアの身分証明書やパスポートの発行手数料(印紙税)と支払い方法について解説した記事があったので紹介する。

記事：　Krediitkaardiga passi eest maksta ei saa (Tarbija24 2011/11/07)

　それぞれの発行手数料は次の通り。

　身分証明カード　　　　　　　　　　　 – 24,28 €
　パスポート　　　　　　　　　　　　 – 28,76 €
　身分証明＋パスポート　　　　　　　 – 38,34 €
　電子ＩＤコード　　　　　　　　　　　　　– 15,97 €
　身分証明カード(緊急，５日以内)　 – 63,91 €
　パスポート(緊急，２日以内)　　 – 57,52 €

　印紙税の支払いは，現金，口座振替，デビットカードが可能だが，クレジットカードだけは，国と銀行との提携契約により，使用できないのだそうである。

　それにしても，通常の２倍の料金の6000円でパスポートが２日後に発行されるというのは，人口の少ない小国ならではの素晴らしいシステムである。

クレジットカード　　　krediitkaart
パスポート　　　　　　pass
支払う　　　　　　　　maksma
身分証明書　　　　　ID-kaart
国籍移民事務所　　kodakondsus- ja migratsioonibüroo
カード決済　　　　　　kaardimakse
支払い　　　　　　　　makse
サービス　　　　　　　teenindus
印紙税　　　　　　　　lõiv, riigilõiv
合計金額　　　　　　summa
決済する　　　　　　　tasuma
申請　　　　　　　　　taotlus
提示する　　　　　　　esitama
支払い方法　　　　　maksmisviis
銀行口座振替　　　pangaülekanne
現金　　　　　　　　　sularaha
銀行カード　　　　　　pangakaart
制約，制限　　　　　kitsendus
支払い端末　　　　　makseterminal
デビットカード　　　　deebetkaart
警察国境警備局　　politsei- ja piirivalveamet
ウェブページ　　　　veebileht
手数料，仲介料　　teenustasu
急ぎの　　　　　　　　kiirkorras