タリン旧市街の仮装行列 - maskirongkäik

　タリンの旧市街で，土曜日 (4/2)，児童書の主人公たちの顔の仮面をつけた仮装行列が行われた。

　記事：　Galerii: laste maskirongkäigul nägi kõikvõimalikke raamatutegelasi (Postimees 2011/04/02)

　この日は国際児童書デー rahvusvaheline lasteraamatupäev で，旧市街ではこのほかにも関連行事があったようだが，児童書の主人公たちの格好をして，プラカードを掲げて歩く「デモ」は面白い。記事によると，行列に参加した子どもは600人とされるが，子どもだけの数なのか，子どもになりきった親たちも含めた全参加者の数なのか，はっきりとはわからない。

　写真を見ても大部分の顔が誰なのかわからない。わかったのは Sipsik シプシック (Eno Raud) と Kunksmoor 魔女ばあさん (Aino Pervik) と思われる顔だけ。参考までに Eno Raud と Aino Pervik は，日本文学研究で有名な Rein Raud レイン・ラウト氏の両親である。今大人気のアニメの主人公・犬娘 Lotte の顔が見当たらなかったが，まだキャラクターとして新人すぎて，愛読者の世代が仮装行列に参加できる年齢になっていなかっただけかもしれない。Sipsik は，子どもたちというより，子どもたちのおばあさんの世代の人気キャラクターである。

　それにしても，Sipsik がマイケル・ジャクソンのそっくりさんだということに気がつかなかった私はうかつだった。Sipsik の着ている水色と白の横縞の服は，どこかの国の囚人服を連想させることもよく知られている。

　参考：　シプシックのホームページ - Sipsiku kodulehekülg
　関連ページ：
　　子犬のキャラクタが大人気 - koeratüdruk Lotte (2010/10/24)
　　エストニアのアニメファン - animefännid Eestis (2010/09/28)

仮面行列　　　maskirongkäik
お面　　　　　　mask
行列　　　　　　rongkäik
本の主人公　　raamatutegelane
タリン旧市街　Tallinna vanalinn
国際的な　　　rahvusvaheline
児童書　　　　　lasteraamat
本　　　　　　　raamat
子ども　　　　　laps
参加する　　　osa võtma
身につける　　kandma
手製の　　　　omatehtud
型どる　　　　　kujutama

2. aprill - rahvusvaheline lasteraamatupäev　4月2日は国際児童書デー
Täheke　人気子ども雑誌のタイトル
Eesti Lastekirjanduse Keskuks　エストニア児童書センター

Sipsik

Kunksmoor (?)