« パリにスキーに行こう - Pariisi puhkeküla | トップページ | 開いている - lahti olema »

電子選挙の模擬投票の結果 - e-proovihääletus

 すでに話題にしたが,何かと評判になっているエストニアの電子投票システムの試運転が,先週(2/8-10)行われた。

 記事: E-proovihääletusel osales ligi 3000 inimest (Postimees 2011/02/14)
 記事: Proovihääletamine tõi esile mõned infotehnoloogilised probleemid (Postimees 2011/02/09)

 関連ページ: 電子投票システムの模擬投票 - elektrooniline proovihääletus (2011/02/09)


 模擬投票期間に,実際に電子投票サイトにアクセスして模擬投票に参加した有権者は 2918人だったことがわかった。多いと判断すべきかどうかは専門家に任せる。

 3月の国会議員選挙で行われる電子投票は,ブラウザ経由ではなく,投票のためのソフトウェアを有権者がダウンロードして,自分のパソコンにインストールし,そのソフトウェア経由で,電子投票用のサーバーにアクセスして,投票を行うしくみになる。模擬投票で,システムの2つの技術的な問題が指摘された。

 対ウイルス防御のためのセキュリティ・ソフトの中に,肝心の投票ソフトをウイルスプログラムとして排除するものがあったらしい。これは,試験投票期間の2日目には改善されたという。電子投票プロジェクトの責任者は,まさにこのような問題点を発見するのがこの試験期間の目的だとしている。

 もうひとつの問題点は,Windows ユーザの場合,OS の最新のアップデートを行っていないとプログラムが動かないらしい。電子投票プロジェクトでは,有権者にOSの更新を行うことを促していたが,OSの更新を行っていないマシンでも動くようにプログラムの修正をすでに行ったという。

 こういった話を聞くと,おそらく日本では,電子投票の導入は無理ではないかと思ってしまう。エストニアのインターネット通信のインフラは,比較的短期間に整備されたので,比較的統一されているし,何よりも国土が小さく人口も少ない国だから,後進国だったのが幸いして,かえって新しい技術やシステムをを導入しやすいと考えられる。日本のガラパゴス化はますます深刻化しそうである。

 さて,模擬投票の「当選発表」も行われた。

 1位 ─ 638 票: Ivan Orav (無所属)
 2位 ─ 243 票: Sherlock Holmes (物語の主人公)
 3位 ─ 204 票: Raha (無所属)

 電子投票の本番は,今月の24日から3月2日までの7日間にわたって実施される。

電子投票     e-hääletamine
模擬投票     proovihääletamine
電子模擬投票  e-proovihääletus
本投票      pärishääletus
参加する     osalema
政党        erakond
無所属候補   üksikkandidaat
票         hääl
問題        probleem
セキュリティ・ソフト turvatarkvara
対ウイルス防御 viirusetõrje
投票プログラム hääletamisprogramm, valijarakendus
解決する     lahendama
出現する     välja tulema
目的        eesmärk
OS        operatsooonisüsteem
コンピュータ    arvuti
更新        uuendus
すすめる     soovitama
開発する     välja töötama
来るべき     eelolev
ダウンロードする alla laadima
起動する     käivitama
一様な      ühetaoline


全国選挙管理員会 Vabariigi valimiskomisjon の電子投票のためのポータルサイト
Elektroonilise hääletamise portaal www.valimised.ee.

|

« パリにスキーに行こう - Pariisi puhkeküla | トップページ | 開いている - lahti olema »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

社会」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/543873/50830772

この記事へのトラックバック一覧です: 電子選挙の模擬投票の結果 - e-proovihääletus:

« パリにスキーに行こう - Pariisi puhkeküla | トップページ | 開いている - lahti olema »