« エストニアのピアノ音楽のコンサート 2011/02/09 - Vaikivad meeleolud | トップページ | エストニア語の翻訳サイトを試す - tõlkima »

ビデオのレンタル - videolaenutus

 タルト Tartu とパルヌ Pärnu の中間あたりにある町 Viljandi ヴィリヤンティにたった1軒だけあったビデオのレンタル店が近々10年以上の歴史に幕を閉じて,この地から撤退する。地元では,映画館の閉館に続く残念なニュースらしい。

 記事: Ainus videolaenutus suleb uksed (Sakala 2011/02/08)

 問題のレンタル店 Videoplanet は,書店の Apollo やキヨスクの R-kioskと同じく,フィンランドの Rautakirja というメディア企業のエストニアの子会社 Rautakirja Estonia の系列のチェーン店である。

 わが家から散歩圏内にある3軒の大型のDVDレンタル店も昔ほどは流行っていない印象があるので,いずこも同じ流れなのだろう。ちなみに,私は宅配+郵送で自宅に届けてくれるインターネットでのレンタルを利用しているが,これは便利である。これだと,店の側も全国から顧客を集められる。いわゆるオンデマンド方式で映画をみる仕組みは日本では普及していないし,当分は普及しそうにないので,インターネットによるDVDレンタルはかえって栄えるかもしれない。見落とした国内ドラマや簡単には見れない海外ドラマ,あるいは20~30年くらい前の映画などが結構簡単に見られるから便利である。

唯一の      ainus
ビデオ・レンタル videolaenutus
貸し出し     laenutus
貸し出す     laenutama
閉店する     sulgema, kinni panema
映画館      kino
映画       film
映画ファン    filmisõber
悲しい      kurb
チェーン     kett
電子メール   e-kiri
営業担当者   turundusspetsialist
持続可能な   jätkusuutlik
販売       müük
販売店      müügipunkt
商標       kaubamärk
店舗       kauplus, pood
縮小する     koomale tõmbama

閉店セールに入っているヴィリヤンティのビデオレンタル店 Videoplanet
Sellest, et Videoplaneti Viljandi laenutus paneb peatselt uksed kinni, annab märku ka väljakuulutatud lõpumüük.

|

« エストニアのピアノ音楽のコンサート 2011/02/09 - Vaikivad meeleolud | トップページ | エストニア語の翻訳サイトを試す - tõlkima »

映画・テレビ」カテゴリの記事

街・商業」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/543873/50822763

この記事へのトラックバック一覧です: ビデオのレンタル - videolaenutus:

« エストニアのピアノ音楽のコンサート 2011/02/09 - Vaikivad meeleolud | トップページ | エストニア語の翻訳サイトを試す - tõlkima »