« タンス預金する - sukasääres hoidma | トップページ | 電子ブックリーダー - e-luger »

フェルトの帽子 - viltmüts

 エストニアのイルベス大統領のスウェーデン公式訪問に同行した大統領夫人 Evelin エベリンさんの服装がエストニアで議論を呼び,はいろいろな意見が飛び交ったようである。

 記事: Viltmüts visiidil (Postimees 2011/01/22)
 記事: Miks meie tippmoekunstnikud Evelini maitset kritiseerida ei julge? (Elu24 2011/01/19)
 記事: Evelin Ilves: rootslased said vilditud komplekti sõnumist kohe aru (Postimees 2011/01/21)

 とくに,写真のフェルトの帽子とコートの組み合わせは,スウェーデンの王妃や貴族の夫人の服装と比べて,いささか奇抜すぎたのではないか,という意見があったようだ。

 この組み合わせは Eve Tiidolepp さんのデザインで,南エストニアの Mulgi ムルキ地方と Setu セト地方の民族衣装からヒントを得たものだそうである。セトの女性の民族衣装の特徴は女性のスカーフのほっかぶり(?)である。

 関連ページ: エストニアの民族衣装 (2) - rahvariided, rahvarõivad (2010/06/08)
 関連ページ: セト人 - setud (2010/07/08)

フェルト         vilt
帽子           müts, kübar
頭を覆う物       peakate
(頭にかぶる)スカーフ pealinik
エストニアのデザイン Eesti disain
勇気           julgus
意志           tahtmine

Eesti president Toomas Hendrik Ilves jõudis täna, 18. jaanuaril koos abikaasa Evelin Ilvese ning ametliku delegatsiooniga Rootsi

Evelin Ilves koos krahvinna Trolle-Wachtmeisteriga.

セトの民族衣装を着た女性 (Õie Sarv さん)
Õie Sarv

|

« タンス預金する - sukasääres hoidma | トップページ | 電子ブックリーダー - e-luger »

ファッション・アクセサリ」カテゴリの記事

旅行・地域」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/543873/50652242

この記事へのトラックバック一覧です: フェルトの帽子 - viltmüts:

« タンス預金する - sukasääres hoidma | トップページ | 電子ブックリーダー - e-luger »