« 大麻 - kanep | トップページ | ラスナマエのロシア正教会 - Vene kirik Lasnamäel »

タリン黒頭組合会館 - Tallinna Mustpeade Maja

 タリンの旧市街でもっとも有名な建物のひとつ,タリン黒頭組合会館 Tallinna Mustpeade Maja はタリン市の所有する文化施設であるとする判決が,エストニアの最高裁判所 riigikohus で下った。

 記事: Mustpeade maja jääb linna omandisse (Postimees 2011/01/28)
 記事: Ringkonnakohus jättis Mustpeade Maja linnale (Postimees 2010/06/11)
 記事: Tallinn vaidleb valitsusega Mustpeade Maja pärast (Postimees 2008/07/11)

 「黒頭組合会館はドイツに在住する元所有者に返還する」とした3年前 (2008年3月) のエストニア国会 Riigikogu の議決に関して,タリン市が国と争っていた裁判の最終決着がついたことになる。昨年 (2010)6月のタリン高等裁判所 ringkonnakohus の判決がタリン市の主張を認めたのに対し,国は上告していた。

 「黒頭組合会館はタリン市にとってかけがえのない役割を果たしている文化施設である」とするタリン市側の主張が全面的にみとめられたことになる。

 関連ページ: クリスマスツリー発祥の地論争の続報 - jõulukuusk (2010/12/10)

黒頭組合会館    Mustpeade maja
所有物        omand
裁判所        kohus
最高裁判所     riigikohus
高等裁判所     ringkonnakohus
共和国政府     Vabariigi valitsus
返却する       tagastama
極めて重要な    äärmiselt oluline
歴史的な      ajalooline
建物         hoone
将来,未来     tulevik
文化的活動     kultuuritegevus, kultuurielu
適切でない     ebaotstarbekas
催し,イベント    üritus
祝典の,華やかな  pidulik
レセプション     vastuvõtt
旧市部        vanalinn
国の,国立の    riiklik
催す,開催する   korraldama
16世紀に遡る    16. sajandist pärinev
文化史的重要性   kultuuriajalooline tähtsus
建築文化財,建筑記念物 arhitektuurimälestis
所有者        omanik
控訴する,上告する kaebama


Mustpeade maja.

Ball Mustpeade Majas

Mustpeade maja.

|

« 大麻 - kanep | トップページ | ラスナマエのロシア正教会 - Vene kirik Lasnamäel »

建築」カテゴリの記事

文化・芸術」カテゴリの記事

旅行・地域」カテゴリの記事

歴史」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/543873/50714084

この記事へのトラックバック一覧です: タリン黒頭組合会館 - Tallinna Mustpeade Maja:

« 大麻 - kanep | トップページ | ラスナマエのロシア正教会 - Vene kirik Lasnamäel »