« 防弾チョッキ - kuulikindel vest | トップページ | エストニアのピアノ - Estonia Klaverivabrik »

総選挙 - Riigikogu valimised

 エストニアで,このところ,官庁ホームページの全面更新が行われているそうである。ふだんはアクセスすることのほとんどないサイトだからどのように変わったのかの判断はつかないが,いい機会だから,エストニアの官庁ホームページを束ねているポータルサイト Riigiportaal eesti.ee を覗いてみる。

 記事: Riigiasutuste veebilehti tabas uuendusbuum (Postimees 2011/01/08)

Riigiportaal ポータルサイトのメニュー (左図 - クリックで拡大) は,デフォルトではエストニア語だが,英語とロシア語のメニューもある。ただし,3つのバージョンは基本的な情報が同じだけで,まったく同じとはいかないようだ。以下の話は,エストニア語のページに基づくもので,英語やロシア語のメニューには,総選挙電子投票に関するページは見当たらない。選挙のたびに定められる期限付きの情報であるためだろう。ただ,よくみると,電子投票のページは,今年の総選挙の投票日に関する情報以外は,2009年の地方選挙のときのままのようだ。

 関連ページ: Riigikogu valimised 2011 (Riigiportaal eesti.ee) [総選挙に関する一般広報]
 関連サイト: Vabariigi Valimiskomisjon [総選挙管理委員会]

 総選挙について書かれていることを掻い摘んでまとめてみよう。

 ・投票日は2011年3月6日
 ・投票の方法は2つ。選挙区の投票所に直接出向く,または,インターネットを介した電子投票。
 ・投票日,投票時間
   電子投票:  2月24日 09:00 ~ 3月2日 20:00
   期日前投票: 2月28日 ~ 3月2日 12:00 ~ 20:00
   投票日:   3月6日 09:00 ~ 20:00
 ・電子投票
   総選挙管理委員会のウェブサイトから行なう。電子投票の内容は,電子投票受付期間内ならインターネットを通じて,期日前投票期間内なら投票所において,変更することが可能。
   身分証明書 (IDカード) を使って通常のインターネットを介して行なう方法の他に,携帯電話による投票も可能。携帯電話からの投票をするためには,警察のホームページで SIM カードを登録する必要がある。
 ・期日前投票は,やむを得ない場合,自分の選挙区以外でも行なうことができる。
 ・投票日
   当日16時までに,健康状態,高齢者,道路事情の悪化,交通機関の欠如のいずれかの理由を添えて,市町村役場または選挙区の選挙管理委員会に文書で申請すれば,自宅投票ができる。
   投票所には身分証 (IDカード,パスポート,運転免許証,年金者証明書ほか) を持参する。
 ・有権者カード
   投票日の15日前までに,有権者の住民登録に記載された住所に送付される。
   有権者は,電子有権者カードを申請することができる。電子有権者カードは,有権者の公式電子メールアドレス【*注】に送付される。

官庁      riigiasutus
ウェブページ  veebileht
更新する    uuendama
ホームページ koduleht
外観,外見  välimus
政府      valitsus
リーキコク,エストニア国会 Riigikogu
選ぶ       valima
選挙       valimised
投票する    hääletama
投票       hääletamine
電子的な    elektrooniline
電子投票    elektrooniline hääletamine
有権者カード  valijakaart
電子有権者カード e-valijakaart
投票者     hääletaja
期日前投票  eelhääletamine
投票所     valimisjaoskond
投票日     valimispäev
証明書     tunnistus
身分証明書  isikutunnistus cf. ID-kaart
運転免許証  juhiluba
名        eesnimi
姓        perekonnanimi

【*注】 有権者の公式電子メールアドレスとは,政府のポータルサイトのドメイン名 @eesti.ee と,個人のフルネームかIDカードの個人識別番号を組み合わせた形のメールアドレスのこと。IDカード発行の時に自動的に作られ,エストニア国民の生涯変わらない固有の個人電子メールアドレスである。なお,このアドレスは,受信するメールを個人の通常のメールアドレス (複数も可) に転送するように設定して利用する。

 関連ページ: Ametliku e-posti aadress (Riigiportaal eesti.ee) [市民の公式メールアドレス]


|

« 防弾チョッキ - kuulikindel vest | トップページ | エストニアのピアノ - Estonia Klaverivabrik »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

携帯・デジカメ」カテゴリの記事

経済・政治・国際」カテゴリの記事

コメント

自分は英語でしか読めませんが、エストニアの文部科学省(?)なんかのホームページも見てみると面白かったりします。
エストニアでは何歳から選挙権が与えられるのですか?

投稿: D1994 | 2011/01/12 22:07

 私の勘違いでなければ18歳からです。18歳で成人です。

投稿: ブログの主 | 2011/01/12 22:35

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/543873/50544830

この記事へのトラックバック一覧です: 総選挙 - Riigikogu valimised:

« 防弾チョッキ - kuulikindel vest | トップページ | エストニアのピアノ - Estonia Klaverivabrik »