エストニアのファッション - mood

　秋はファッション・ショー moeshowの季節である。われらがエストニアのタリンでも先週の土曜日 (9/25)，ファッション・ショー が華やかに開かれた。そのテーマは «Moedisain teie teenistuses» (あなたに奉仕するファッション・デザイン)。

　記事：　Galerii: uus rõivabränd MUST
　記事：　Galerii: Joanna Kivihalli kudumkleidid
　記事：　Galerii: Lilli Jahilo kollektsioon Disainiööl

　参考までに，The New York Times のサイトにある今年の欧米のファッション・ショーを紹介したページは次の通り。エストニアのファッション業界の行く手に見渡すかぎり広がる発展の可能性の海，その水平線の向こうに広がる世界をこれらのウェブページから望むことができる。

　参考：　Ideas That Go Beyond Heritage (ミラノ, 2010/09/24)
　参考：　London’s Bright Idea Is Color (ロンドン, 2010/09/22)
　参考：　Long as a California Summer (ニューヨーク, 2010/09/15)

ファッション　　　　　　mood
ファッション・ショー　　moeshow
ファッション・ブランド　rõivabränd
注目　　　　　　　　　　tähelepanu
焦点，中心　　　　　　keskpunkt
デザイン　　　　　　　　disain
デザイナー　　　　　　disainer
目標，目的　　　　　　eesmärk
若い娘　　　　　　　　　noor neid
結婚式　　　　　　　　pulmad
白いドレス　　　　　　valge kleit
演出する　　　　　　　lavastama
個性的な　　　　　　　isikupärane
タトゥー，刺青　　　　tätoveering

Kollektsioon MUST

Joanna Kivihall

Lilli Jahilo