« 記録的な暑さ (3) - soojarekord | トップページ | サーレマーの風車群 - Angla tuulikud »

街灯を消す - tänavavalgustus

 緊縮財政で悪戦苦闘するエストニアの地方自治体には,日が長い6月と7月の間だけ,夜の街灯照明を全部,あるいは部分的に消す措置をとったところがある。

 記事: Suuremad linnad jätsid tänavavalgustuse põlema
 記事: Suvine tänavapimendus säästab tuhandeid kroone

 街灯を全部消すことにした自治体は,ヨケヴァ Jõgeva, カラステ Kallaste, ケイラ Keila, コフトラ・ヤルヴェ Kohtla-Järve, カルトラ Kärdla, モイサキュラ Mõisaküla, ナルヴァ Narva, ポルツァマー Põltsamaa,シンティ Sindi などである。この措置によって,たとえば,ナルヴァで 20 万クローン (145 万円),コフトラ・ヤルヴェで 97000 クローン (70 万円) の節約ができたそうである。

 一方,ヴォル Võru では,夏だけの特別措置として,一部の街灯のスイッチを切ってしまう方式で電気代の25%節約をめざした。パルヌ Pärnu では,光センサーでスイッチの入る街灯システムになっているため,特別な措置はとっていない。むしろ,街灯をつけないことによる犯罪の増加が心配だと,市役所の責任者は話す。

 これに対し,街灯を消すなどの措置をまったく取らなかった自治体は,ラクヴェレ Rakvere, ヴィリヤンティ Viljandi, タルト Tartu, クレサーレ Kuressaare, ヴァルカ Valga などである。

通り   tänav
照明   valgustus
街灯照明 tänavavalgustus
街灯   latern, lamp
燃える  põlema
安全   turvalisus, ohutus
暗くする pimendama
消す   kustutama
スイッチを切る välja lülitama
電気   elekter
節約する kokku hoidma, säästma
削減する kärpima
電気エネルギー elektrienergia
横断歩道 ülekäigurada
火がつく süttima
光センサー fotosilm
電球   pirn
犯罪   kuritegevus
元に戻す,復元する taastama

Tänavavalgustus.

Suvine tänavapimendus säästab tuhandeid kroone

|

« 記録的な暑さ (3) - soojarekord | トップページ | サーレマーの風車群 - Angla tuulikud »

旅行・地域」カテゴリの記事

社会」カテゴリの記事

経済・政治・国際」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/543873/49003034

この記事へのトラックバック一覧です: 街灯を消す - tänavavalgustus:

« 記録的な暑さ (3) - soojarekord | トップページ | サーレマーの風車群 - Angla tuulikud »