« 終業式 - lõpuaktus | トップページ | 数学 - matemaatika »

イチゴ - maasikas

 今の時期,エストニアの市場で売られているイチゴは輸入物。2キロ入りの箱で売られているポーランド産のイチゴが一番安くて,1キロ30クローン (220円)。スペイン産のイチゴは,小粒が1キロ36クローン,大粒になると1キロ45クローン。ベルギー産のイチゴも1キロ40クローン(290円)を超える。

 エストニアのイチゴ栽培業者によれば,今年は夜間の冷え込みがあったものの,作柄は良好だという。産地と農園名のわかる国産イチゴは,エストニアでは高級品とされる。出回り始めるのは夏至のころで,初物は1キロ80クローン (580円) 程度と予想されるが,次第に価格は下がるとみられる。ただし,国産イチゴの中にポーランド産をまぜて,国産と偽って売っている業者もいるので,エストニア産 EESTI と書かれていても100%信用はできないという。

 記事: Maasikakilo saab turult juba 25 krooniga
 記事: Eesti maasikakasvatajad lubavad korralikku saaki

イチゴ    maasikas
輸入イチゴ  importmaasikad
キロ当たりの価格 kilohind
安い     odav
箱      kast
値段が~する maksma
夏至     jaanipäev
イチゴ栽培業者  maasikakasvataja
収穫,作柄  saak
夜間の冷え込み  öökülm
畑      põld
(ベリー類の)実  mari
国産の    kodumaine
地方     piirkond
農園     talu
混ぜる    segama
市場     turg

Kodumaine maasikasaak tõotab tulla korralik.

|

« 終業式 - lõpuaktus | トップページ | 数学 - matemaatika »

料理・食文化」カテゴリの記事

経済・政治・国際」カテゴリの記事

街・商業」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/543873/48546188

この記事へのトラックバック一覧です: イチゴ - maasikas:

» 春限定のスイーツ梅干♪イチゴと梅の新しい出逢い!【在庫50個限定送料無料キャンペーン!】【紀州南高梅干】 苺はちみつ 800g【在庫50個限定送料無料キャンペーン!】 【フルーティな春の梅干し!】 [アマゾン探検隊]
春限定のスイーツ梅干♪イチゴと梅の新しい出逢い!【在庫50個限定送料無料キャンペーン!】【紀州南高梅干】 苺はちみつ 800g【在庫50個限定送料無料キャンペーン!】 【フルーティな春の梅干し!】お待たせしました!今年も好評の「苺はちみつ」の季節を迎えました(*^0^*) 塩分ひかえめ、ほのかな苺の香りがひろがり、お菓子感覚で1粒まるごと味わっていただけます。春限定商品です♪キャンペーン中は送料無料!同梱品も無料でオトク♪■塩分:6%塩味★酸味★甘味★★★★★うま味☆(★:1点/☆:0.5点)■内容... [続きを読む]

受信: 2010/06/13 19:24

« 終業式 - lõpuaktus | トップページ | 数学 - matemaatika »