« 自転車 - jalgratas | トップページ | 開催される- toimuma »

国産の - kodumaine

 エストニアで行われた市場調査によると,消費者の70%が国産の商品を選ぶことがわかった。国産・外国産のどちらでもいいとする消費者は28%,外国産を選ぶと答えたエストニア人は2%だった。消費者によれば,エストニア国内で,国産の原料で作られた商品が国産である。 [ 記事ページ ]

 回答者の9割が,国産かどうか見分けるのは実際には難しいと考えている。いちばんの理由は,包装パッケージには,小さな字で何か書いてはあるが,原産国についての情報が読み取れないとこが多いためである。国産品を高く評価する理由は,新鮮さ,健康的なこと,信頼性であるとされる。

国産の     kodumaine
外国産の    välismaine
買い手     ostja
消費者     tarbija
商品      kaup
食品      toidukaup
無関心な    ükskõik
地元の     kohalik
原料      tooraine
原産地     päritolu
原産国     päritolumaa
生産者     tootja
包装      pakend
新鮮な     värske
健康的な    tervislik
信頼できる   usaldusväärne
味       maitse
選択の自由   valikuvõimalus
農業      põllumajandus

|

« 自転車 - jalgratas | トップページ | 開催される- toimuma »

健康・医療」カテゴリの記事

料理・食文化」カテゴリの記事

経済・政治・国際」カテゴリの記事

街・商業」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/543873/48132056

この記事へのトラックバック一覧です: 国産の - kodumaine:

« 自転車 - jalgratas | トップページ | 開催される- toimuma »