« 夏時間 - suveaeg | トップページ | 万引きする - näppama »

電子投票 - e-hääletamine

 インターネットを利用した投票のことをいう。エストニアでは,2005年から行われている。e- はエストニア語では elektrooniline 「電子的な」の略。電子投票によって行われる選挙は,電子選挙 e-valimised ということになる。もっとも,この用語はすでに使われてはいるものの,実際には,通常の投票用紙による投票を選ぶことも可能なので,厳密な意味での電子選挙はまだ行われてはいない。

 エストニアの電子投票について日本語で書かれた論文がインターネットで公開されている。日本語と英語の文献と,Web に掲載された資料に基づいて書かれた報告で,エストニアで行われた電子投票の実態について,詳しく書かれている。

 湯浅墾道 [はるみち] 2008「エストニアの電子投票

 電子選挙については,エストニアのタルト大学でも,エストニア語で書かれた論文が出ていて,これもインターネットからダウンロードできる。

 Jakobson, Mari-Liis (2007) E-valimised avaliku arutelu objektina. 公開議論の対象としての電子選挙

 エストニアでは,公共の場での無線LANに限っていえば,日本のかなり先を行っているが,一般家庭へのインターネットの普及は必ずしも,一般に信じられているほどはめざましくない。そのためか,電子投票を行った有権者の割合は,2009年の欧州議会選挙で 6.5%と,日本人が何となく思い描いているほど高くない。私の思い過ごしならいいのだが,このところの電子処方箋システムのトラブルの話を聞いていると,一斉にアクセスが集中したときに,システムの処理能力を超えてしまって,システムダウンになる可能性を無視できないのではないか。日本では,導入を急ぐのではなく,しばらくは様子を見守った方がいいのではないか,と考えてしまう。

語彙
 e-hääletamine  電子投票
 e-valimised    電子選挙
 e-hääl        電子的に投じた一票
 pabersedel     投票用紙
 hääletama     投票する
 elektrooniline   電子的な
 elektrooniliselt  電子的に

|

« 夏時間 - suveaeg | トップページ | 万引きする - näppama »

パソコン・インターネット」カテゴリの記事

社会」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/543873/47918439

この記事へのトラックバック一覧です: 電子投票 - e-hääletamine:

« 夏時間 - suveaeg | トップページ | 万引きする - näppama »